本文由额尔古纳律师所，具有15年经验知名、专业的律师：罗翔编辑整理，已帮助众多人免费解决了问题，致力于为您提供快捷、高效的法律服务！
1、
外国人的户照也要进行公证和认证。
在涉外婚姻诉讼中如果外国人一方不出庭，只是委托国内律师代理诉讼，那么此种情况下法律只规定要把授权委托书和法律意见书进行公证和认证，但并没有规定户照也要进行公证和认证。
但实践当中，如果户照没有一同办理公证和认证，那就麻烦了，不仅需要补办这一项，而且大大延长了诉讼的期限。
2、关于外国人姓名的写法。
起诉书中只写中文名或只写外文名都不可以，一般是外文外在先，中文名在后，两个都要写上，而且外文名要根据户照上确定的名称来写。
这个问题最小，但最容易出问题而不能顺利立案。
3、外国人的住址：如果人在国外而在国内无住址，那么地址就写国外的地址，但也一般也是外文在前中文在后，至少得把中文写上，只写外文肯定不行。
4、要由法院指定的翻译机构来翻译。
在国外形成的公证和认证材料拿回国内后，还要进行翻译，而这些翻译必须是当地法院认可的翻译机构，不是随便找家翻译公司就可以的。
5、起诉书的内容要尽量简单化，尤其是双方协议诉讼离婚的起诉书，事实和理由部分更要格外注意，写上太多无关大局的话反倒会引起法官的过多关注，从而给自己增加了不必要的麻烦。
6、国内诉讼离婚案件多是以调解书结案，但涉外案件应该尽量以判决书结案。
因为中国法院的判决书比调解书更容易得到其他国家的认可，如果遇到某些国家不认可调解书，那就会给国外一方造成极大的麻烦。
这一点东城区人民法院考虑的就比较周到，即使是协议离婚的，他们也只给判决书不给调解书。
7、双方协议离婚的，一方不回
国而委托国内律师代办的，最好由国内一方作原告，国外一方作被告，而且要等办妥公证认证手续后再立案，这样最省时间。
在审理涉外离婚诉讼案件的时候，也是按照我国的法律规定来进行处理的，此时对于
相关法规
《中华人民共和国民法典》第十二条中华人民共和国领域内的民事活动，适用中华人民共和国法律。
法律另有规定的，依照其规定。
原告：姓名： 性别：男 出生年月，民族，职业，工作单位和住址，联系方法。
被告：姓名： 性别：女 出生年月，民族，职业，工作单位和住址，联系方法。
诉讼请求
1、判决原、被告离婚；
2、依法分割夫妻共同财产；
3、婚生女（子）XX由原（被）告抚养。
4、案件受理费由双方承担（或由被告承担）。
事实和理由
（在此叙述离婚的事实和理由，包括何时结婚，婚姻基础，婚后感情，夫妻感情破裂的事实和原因，夫妻共同财产有哪些，孩子多大等。例如：我与被告于XXXX年X月经人介绍相识，于XXXX年X月X日登记结婚，婚后夫妻感情一般，生育儿子XX.由于婚前我对被告了解不够，草率地与其结婚，婚后发现被告经常参与赌博、嫖娼等违法活动，不务正业，经我多次苦心规劝仍劣性不改。被告婚后的所作所为，对家庭及亲人极端不负责任，已严重伤害了夫妻感情，加之双方性格不合，夫妻长期分居，现夫妻感情已完全、彻底破裂，夫妻关系名存实亡。另我们夫妻存续期间拥有夫妻共同财产约XXXX元。现我向法院提起诉讼，要求与被告离婚并由我抚养儿子XX,另分割夫妻共同财产XXXX元中的XXXX元归我所有。）
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第108条的规定特提起诉讼，请依法判决。
此致
XX人民法院
具状人：签名盖章
年月日
北京公租房如何申请（外地户口申请北京公租房流程）
【本文标题和网址，转载请注明来源】涉外离婚诉讼中需要注意哪些问题？ http://www.gdmzwhlytsq.com/hyxw/73241.html
首页
找律师