大河报·大河客户端记者 段伟朵
一位是缅甸国籍，一位是河南本地人，两人进人介绍步入婚姻，几年后因夫妻感情不合欲打离婚官司，这涉外婚姻如何离婚?12日，记者获悉，河南省南阳市镇平县人民法院石佛寺法庭近日成功调解一起涉外离婚案件。
原告王某(中文名)系缅甸国籍，常住石佛寺镇，与被告杨某于2014年经人介绍相识并按农村习俗举行了婚礼，后在河南省民政厅办理结婚登记手续，双方婚后生育一女，后因双方感情不和，时常争吵，便分居生活，原告以夫妻感情破裂，无和好可能，向镇平县法院提起离婚诉讼。
承办此案的石佛寺法庭员额法官姜赟介绍，此案为镇平县法院2020年受理的第一例涉外婚姻案件，承办此案后，积极与上级法院沟通汇报，确保案件办理依法规范。
经法官与杨某交流了解到，杨某声称坚决不同意离婚，却表现出对原告漠不关心，对夫妻感情没有挽留之意，存在无所谓的态度。考虑到王某现从事翻译工作，需要在两国之间往返，为了减少当事人的诉累，善于从事调解工作的姜法官，决定通过调解解决诉争，真正做到案结事了。
随后，姜法官从有利于双方当事人的角度出发，耐心做杨某的工作，杨某也认识到既然夫妻感情无法和好，不如好聚好散，在双方对女儿抚养问题达成一致意见后，原、被告便共同在调解协议上签字确认。至此，该起涉外离婚纠纷得到圆满处理。
赵律师：
您好!我和我丈夫在加拿大生活多年，2013年在加拿大注册登记结婚，婚后育有一子，现年8岁。我一直保留中国国籍，而我丈夫由中国籍转为了加拿大籍。2019年，我因个人事业发展需要，带孩子回到国内，之后因种种原因就没再回加拿大。现双方长期分居，加上性格不合等原因，我们都有离婚的想法，但我想在中国办理离婚，我丈夫则想在加拿大办理离婚。我的孩子和丈夫均为加拿大国籍，请问我能在中国起诉离婚吗？
北京读者 王女士
王女士：
您好。您咨询的问题可以总结为：夫妻一方是中国国籍公民，另一方是外国国籍公民，能不能在中国诉讼离婚。
就您的情况而言，作为中国公民，中国法院对您的离婚诉讼请求是有管辖权的，您可以在中国境内居住地人民法院提起离婚诉讼。即使您丈夫在加拿大法院起诉，也不影响您在中国法院起诉。如果您起诉后，您丈夫未提出管辖异议，也应诉答辩了，则视为承认中国法院有管辖权。具体为您分析如下。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百二十二条规定，有下列情形之一，人民法院可以认定为涉外民事案件：(一)当事人一方或者双方是外国人、无国籍人、外国企业或者组织的；(二)当事人一方或者双方的经常居所地在中华人民共和国领域外的；(三)标的物在中华人民共和国领域外的；(四)产生、变更或者消灭民事关系的法律事实发生在中华人民共和国领域外的；(五)可以认定为涉外民事案件的其他情形。
据以上规定，中国法律管辖的涉外婚姻主要包括3种具体类型：夫妻双方都是中国公民，但居住地或者婚姻缔结地在境外；夫妻一方是中国公民，一方为外国人或中国港澳台地区居民；夫妻双方均为外国人或中国港澳台地区居民，但是婚姻缔结地或者居住地在中国内地。
涉外离婚适用受理案件的法院所在地的法律。涉外婚姻当事人请求离婚的，可以选择在中国法院离婚，也可以选择在外国法院离婚，并适用受理案件的法院所在地的法律。即如果在中国法院起诉，就按照中国法律审理、判决。
就您而言，您是中国国籍，丈夫是加拿大国籍，符合前文所述第二种类型，故你们的婚姻属于涉外民事法律关系。您可以在中国法院起诉离婚并适用中国法律。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条规定，人民法院受理案件后，当事人对管辖权有异议的，应当在提交答辩状期间提出。人民法院对当事人提出的异议，应当审查。异议成立的，裁定将案件移送有管辖权的人民法院；异议不成立的，裁定驳回。当事人未提出管辖异议，并应诉答辩的，视为受诉人民法院有管辖权，但违反级别管辖和专属管辖规定的除外。
所以，如果您起诉后，您的丈夫未提出管辖异议，也应诉答辩了，则视为承认中国法院有管辖权。
(北京市公衡律师事务所业务指导委员会主任赵莉)
随着经济、文化的全球化，跨国婚姻越来越常见，夫妻双方或一方移民、出国的情况也越来越多。随之而来的，就是涉外离婚诉讼案件量的激增。但涉外离婚诉讼程序比较繁琐，并且一旦提交给法院的诉讼材料出现问题，也会严重拖慢诉讼的进程，此时委托懂得涉外程序的律师便体现出了其应有的价值。
以下我们先来了解一下，涉外离婚相关的诉讼程序以及诉讼材料。
首先，根据我国法律规定，在域外（不包括港澳台）形成的有关身份关系的证据材料需要经过公证认证，但对于域外形成的身份关系以外的证据则只需经过公证即可。
身份关系的证据材料是指结婚证、孩子的出生医学证明。对于婚姻案件来讲，身份关系以外的证据则主要是指感情破裂的证据以及抚养费、财产类证据。
此时，律师的作用不仅仅是指导当事人做公证认证，更可以指导当事人收集证据，以便更好地争取利益。
其次，上述证据经过公证认证以后，还需要到法院指定的翻译机构进行翻译。因为不同省份的法院指定的翻译机构亦不同，所以，大家可以根据实际需要去当地法院网查找指定的翻译机构。
再次，上述程序完成后，便可以根据实际情况确定案件的管辖法院了。虽然个案不同，但是确定管辖法院的基本原则仍然是“原告就被告”，特殊情况下适用“原告住所地管辖”。
第四，确定管辖法院后，当事人便可以带着原告的身份证明、起诉书以及相关的证据材料去法院立案。需要注意的是，如果起诉书写得不合格，或者证据材料有问题，法院是不会立案的。
第五，法院受理案件后，会涉及到送达、开庭、判决等具体的诉讼程序。
① 关于涉外送达。
此时，如果当事人在国内没有委托律师，则涉外送达时间会非常漫长，但如果国内有律师，则会非常节省时间。两个不同的程序，对于时间的影响简直是两个极端。
② 关于开庭。
送达后，法院会组织开庭，我国法律规定，离婚案件的当事人原则上是需要本人出庭的，但经法院允许的除外。
此时如果有律师的话，律师会提前和法院联系，申请当事人不出庭。且在正式开庭时，律师亦会出庭，并根据当事人的指示完成庭审，为当事人争取更多的利益。
另外，需要注意的是，如果一方当事人是外国人或者虽然双方都是中国人，但在外国缔结婚姻，此时如果要在外国证明自己的婚姻状况，那么就只能诉讼离婚，因为离婚判决可以得到国外的承认。
如果想省时省心走完离婚诉讼流程，还是建议委托专业律师办理。
随着经济、文化的全球化，跨国婚姻越来越常见，夫妻双方或一方移民、出国的情况也越来越多。随之而来的，就是涉外离婚诉讼案件量的激增。但涉外离婚诉讼程序比较繁琐，并且一旦提交给法院的诉讼材料出现问题，也会严重拖慢诉讼的进程，此时委托懂得涉外程序的律师便体现出了其应有的价值。
以下我们先来了解一下，涉外离婚相关的诉讼程序以及诉讼材料。
首先，根据我国法律规定，在域外（不包括港澳台）形成的有关身份关系的证据材料需要经过公证认证，但对于域外形成的身份关系以外的证据则只需经过公证即可。
身份关系的证据材料是指结婚证、孩子的出生医学证明。对于婚姻案件来讲，身份关系以外的证据则主要是指感情破裂的证据以及抚养费、财产类证据。
此时，律师的作用不仅仅是指导当事人做公证认证，更可以指导当事人收集证据，以便更好地争取利益。
其次，上述证据经过公证认证以后，还需要到法院指定的翻译机构进行翻译。因为不同省份的法院指定的翻译机构亦不同，所以，大家可以根据实际需要去当地法院网查找指定的翻译机构。
再次，上述程序完成后，便可以根据实际情况确定案件的管辖法院了。虽然个案不同，但是确定管辖法院的基本原则仍然是“原告就被告”，特殊情况下适用“原告住所地管辖”。
第四，确定管辖法院后，当事人便可以带着原告的身份证明、起诉书以及相关的证据材料去法院立案。需要注意的是，如果起诉书写得不合格，或者证据材料有问题，法院是不会立案的。
第五，法院受理案件后，会涉及到送达、开庭、判决等具体的诉讼程序。
① 关于涉外送达。
此时，如果当事人在国内没有委托律师，则涉外送达时间会非常漫长，但如果国内有律师，则会非常节省时间。两个不同的程序，对于时间的影响简直是两个极端。
② 关于开庭。
送达后，法院会组织开庭，我国法律规定，离婚案件的当事人原则上是需要本人出庭的，但经法院允许的除外。
此时如果有律师的话，律师会提前和法院联系，申请当事人不出庭。且在正式开庭时，律师亦会出庭，并根据当事人的指示完成庭审，为当事人争取更多的利益。
另外，需要注意的是，如果一方当事人是外国人或者虽然双方都是中国人，但在外国缔结婚姻，此时如果要在外国证明自己的婚姻状况，那么就只能诉讼离婚，因为离婚判决可以得到国外的承认。
如果想省时省心走完离婚诉讼流程，还是建议委托专业律师办理。
工程项目施工偷工减料如何处理
【本文标题和网址，转载请注明来源】如何处理涉外离婚诉讼案件(涉外诉讼离婚请求) http://www.gdmzwhlytsq.com/hyxw/349030.html
首页
找律师